Appell til alle norske forlag!

Jeg er ikke kravstor! Til vanlig. Men nå er det mulig at jeg er det! Fordi jeg har et minimalt ønske. Et lite ønske. Et passe stort ønske. Et…ØNSKE.

Denne boka:

er et fantastisk stykke britisk historie. Og humor. I min butikk, på OSL, selger den ihvertfall ekstremt bra!
Hvorfor? Fordi det er STEPHEN FRY. Komikkens Gud. Førstefar. ALLE kjenner til og/eller elsker Stephen Fry!

Derfor er min appell ganske….»enkel»:
Er det et norsk forlag der ute, som oversetter engelsk litteratur, som kunne væææære så snille og ta på seg jobben og oversette denne??
Det er mange nordmenn der ute som vil lese denne, men som ikke vil lese eller kanskje ikke kan lese engelsk veldig godt. Som min kjære far for eksempel! Han er STORFAN av Fry og vil gjerne lese denne boka, men som han sier; Jeg får vel bare vente til den kommer på norsk.
Så; la han slippe å vente så mye lenger! EN av dere der ute, store eller små forlag, må da ha lyst til å ha denne latterperlen i stallen sin???

Det ville jeg ønsket ihvertfall. Om jeg var dere.

Så kjør på.

Gjør mitt lille bokhandler- (og datter-) hjerte lykkelig!

Takk for meg.

*bukke pent*

Advertisements

4 thoughts on “Appell til alle norske forlag!

  1. Elida sier:

    Boka blir lagt på leselista, og eg enig med deg at ein eller anna oversetter må da kunne ta på seg oppdraget med å oversette:-)

    • Trine sier:

      Veldig bra!! 😀 Og spre ordet! Her må jungeltelegrafen brukes, samt de peneste smil og de beste overtalelsesevnene! 😉 Egentlig trengs det ikke mye overtalelse. Det er jo STEPHEN FRY!

  2. Hør, hør! 🙂 Skrev under på Bokblogger.nos Facebook-side hvor posten din kom opp også, i tillfelle noen kikker der 😉

Legg igjen en kommentar

Fyll inn i feltene under, eller klikk på et ikon for å logge inn:

WordPress.com-logo

Du kommenterer med bruk av din WordPress.com konto. Logg ut / Endre )

Twitter picture

Du kommenterer med bruk av din Twitter konto. Logg ut / Endre )

Facebookbilde

Du kommenterer med bruk av din Facebook konto. Logg ut / Endre )

Google+ photo

Du kommenterer med bruk av din Google+ konto. Logg ut / Endre )

Kobler til %s